另一趟英語學習的飛航可就沒那麼輕鬆愉快了,因為攸關了Pass或重修的生死關卡, 為了應付每學期30學分的行銷管理課程、學期報告、大考、上台報告、小考與同學意見不合為報告內容起爭執時,或甚至在路口跟 "ah do a" 的20年老爺車擦撞時, "據理力爭"以免被敲竹槓時,都不是一台上萬元的翻譯機來得及幫得上忙的了, 這可得全靠真本事囉!! 那真本事怎麼學,簡單的四個字:『自言自語』, 當『自言自語』時,聽得到自己的發音、自己的語調, 也將會訓練耳朵去聽英文或更好用的大聲的朗頌文章,即使是簡單無比的兒童讀物。 此外,也可運用短句字,去提醒自己正在做或將要去做的事, 例如:早上起床,告訴自己, I get up at 6 o'clock. , 中午吃飯告訴自己I'm having lunch with my best friend, Yuan.; 外出購物、旅行、住宿旅館、坐飛機時也一樣!!(別忘了!機場或hotel 的服務人員, 英語可都是被訓練過的,只要你肯開口,當然也別刻意去騷擾他們)。 英語環境是自己創造的,還記得我先前提過的,留學4年還是ESL學生嗎, If you know what I mean.