[轉]菲比斯頸痛放棄比賽

benso33

全美游泳錦標賽，飛魚菲比斯    因為頸痛宣布退出１００米自由泳比賽。
至此，這位北京奧運會    「八金王」提前結束了這次全國錦標賽之旅。

菲比斯稱，他的頸部昨天已開始作痛，可他還是忍疼在昨晚參賽並打破了百米蝶泳世界紀錄。「今晨脖子變得更痛了，」他說，「帶著痛感遊百米自由泳不太爽，我幾乎不能動頸部去呼吸。」

在教練鮑曼的建議下，菲比斯看了醫生並決定放棄繼續參賽計劃。目前擁有百米自由泳全美紀錄的菲比斯放棄比賽還有一個原因，那就是在羅馬世錦賽上，百米自由泳與２００米蝶泳比賽間隔很近。而他此前已獲得２００米蝶泳參賽資格。

菲比斯在本次錦標賽上共報名參加４項比賽，兩天前他已奪得２００米自由泳和２００米蝶泳的冠軍，按賽程他１０日將參加最後一項１００米自由泳比賽。現在，他因傷放棄比賽，意味著他此次比賽的任務已經完成。這樣，他在本次比賽中獲得了代表美國    參加羅馬世錦賽２００米自由泳、２００米蝶泳和１００米蝶泳３項個人比賽。