081107 太空站俄製廁所故障

兔兔

太空站俄製廁所故障 苦了太空人
(明報)11月7日 星期五 05:05

【明報專訊】美國太空總署去年向俄羅斯購買一套國際太空站專用廁所系統，共花了1900萬美元 ，
但今年5月國際太空站上的俄製廁所卻出了故障，負責液體廢物處理的部分壞了，
太空員們被迫改用臨時集污裝置，極為不便。

這套太空廁所系統有一種特殊設計的小便管，為防止尿液四處飄散，
男性太空人必須將尿液通過這個導管存入廢水罐中。
雖然國際太空站的服務艙內，也有一套廁所，但到2009年，
太空站的「常駐民」將從3人增加到6人，所以就需要增加一套廁所。