[轉貼]羅莉的起源

lamxdxd

雖然，也許這是常識，但精華區好像還沒有完整解釋出羅莉的起源。

這個解釋，就讓我撿一下吧？

羅莉，其實是原自俄籍美裔作家－弗拉基米爾．納波科夫於1955年所出版的小說「羅莉塔(Lolita;Luoli  Ta)」；本書以其絕妙的文字、深遠的寓意及譏諷的筆調，在當時的社會引起了軒然大波。

納波科夫曾說這是他最好的作品，它也的確是；羅莉塔使納波科夫聞名全世界，並且直到現在，本書依然是許多心理學家及文學家研究的目標。

我在幾天前剛找到這本書，而且是在我們親愛的台灣省政府圖書館～這，也算是另類KUSO吧？

以下將寫出本書的第一部內容大綱；另，本人讀的是林鬱版本，所以翻譯與先覺版本有些許不同，請見諒。



主角是位出生於1910年，名叫亨伯特(Humbert)的法國貴族後裔，職業是寫作兼教導文學；他的愛情與慾望一直封鎖在他14歲與他的初戀安娜貝爾(Annabel)的第一次，安娜於四個月後死於肺炎。

自此之後，亨伯特就只對他稱為性感少女(Nymphent)的異性有興趣，也就是9～14歲的女孩；他雖然結婚，卻總是逃避著與那些過度成熟者的親密關係，他的第一次婚姻全然地失敗。

他離婚後，因為要繼承美國小叔的遺產而移民到美國；因租屋認識了某位寡婦房東黑茲太太，與她12歲的女兒－朵利雷斯．黑茲(Dolores  Haze)，暱稱是洛麗塔(Lolita)；他對洛麗塔一見鍾情，因為他的安娜彷彿在她身上重現般。

他的歐洲魅力很快地擄獲了黑茲太太，他順理成章地成了洛麗塔的爸爸，可以更為接近她；而就在幾個月後，黑茲太太死於一場車禍，於是亨伯特開始帶著洛麗塔展開汽車旅行，他與她的情慾故事也就發生於此。



以上，是第一部的劇情；第二部和心得嘛.....改天吧？我覺得整個故事有趣的是洛麗塔似乎操縱著亨伯特，她以自己換取他的一切，亨伯特明明知道洛永遠不可能是安娜貝爾，卻仍然甘之如貽。

而亨伯特所謂的性感少女－那些迷人的、半發育的女孩們，就是現在羅莉的起源。