[星島] 奧巴馬友人子受傷虛驚一場

lamxdxd

2009-12-29 (16:07)  


正在夏威夷度假的美國總統奧巴馬，周一在一個高爾夫球和好友及助手揮桿打球期間，突然接到度假別墅傳來有人受傷的消息，眾人連忙中斷打球，趕返別墅。由於記者看到奧巴馬行色匆匆，又目睹有救護車響號開赴別墅，還以為第一夫人米歇爾或一對第一千金出了甚麼意外，抑或奧巴馬受到安全威脅，但事後證實只是奧巴馬友人的兒子在沙灘玩耍時受輕傷，並無大礙。

這宗一度引發第一家庭安全驚魂的事故，在夏威夷的凱盧阿發生，受傷的小孩是奧巴馬高球友人惠特克夫婦的兒子，他和第一千金及其他小孩子在別墅外的沙灘奔跑時出意外跌傷，但傷勢輕微，無需縫針。

　白宮發言人伯頓說：「第一家庭安然無恙，沒有任何成員受傷。」伯頓指惠特克的兒子送院敷治後，已無礙出院。

　意外發生時，奧巴馬正在盧阿納山鄉村俱樂部的高爾球場和好友惠特克和內斯比特，以及助手洛夫打球，由於事件涉及惠特克的兒子，全部人最終要中斷球賽趕返別墅。

　事發後不足一小時，奧巴馬和友人便返回球場繼續揮桿。