AGAMES 討論區 › 論壇 › 娛樂區 › 吹水廣場 › 千奇百趣

查看: 2175|回復: 14

千奇百趣 [複製鏈接]

ng04

六級天王會員

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2442
EXP: 3500 點
金幣: 2453 個
好友: 0
註冊時間: 2008-8-22

電梯直達

樓主

發表於 2009-6-26 09:23:42 |只看該作者 |倒序瀏覽

日本版原裝稱為珍百景,表示罕見意思
香港版本稱為千奇百趣有趣 ,

[ 本帖最後由 ng04 於 2009-6-30 17:42 編輯 ]

分享0 收藏0 0 0

Alta Multimedia - Facebook：http://www.facebook.com/altahkmm

舉報

octopus207

五級富豪會員

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1298
EXP: 1562 點
金幣: 318 個
好友: 0
註冊時間: 2008-11-17

2樓

發表於 2009-6-26 19:53:20 |只看該作者

咁係咪証明左,
香港d番譯好差...

大家好!!
大家可以叫我做光纖!!
請大家多多指教.

舉報

addie1125

四級霸王會員

Rank: 4

帖子: 394
EXP: 579 點
金幣: 476 個
好友: 0
註冊時間: 2008-12-26

3樓

發表於 2009-6-26 22:23:50 |只看該作者

翻譯個人係唔係玩野:L

舉報

kenji

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 25
EXP: 20 點
金幣: 10 個
好友: 0
註冊時間: 2009-6-17

4樓

發表於 2009-6-26 22:39:44 |只看該作者

香港人就係咁~改得呢個名就係香港珍品

舉報

hellfireice

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 22
EXP: 27 點
金幣: 2 個
好友: 0
註冊時間: 2009-6-22

5樓

發表於 2009-6-27 17:29:07 |只看該作者

咁你改啦....TVB唔洗請人

舉報

thomasleung123

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 48
EXP: 39 點
金幣: 19 個
好友: 0
註冊時間: 2009-6-29

6樓

發表於 2009-6-30 15:14:43 |只看該作者

原帖由 ng04 於 2009-6-26 09:23 發表
日本原裝稱為珍百景,表示珍品罕見意思;現在香港版本稱為千奇百趣,畫虎不成,不倫不類

玩野:em800_113:

舉報

114090

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 53
EXP: 45 點
金幣: 15 個
好友: 0
註冊時間: 2009-7-1

7樓

發表於 2009-7-1 13:50:05 |只看該作者

謝謝大大的分享!

舉報

murphykong

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 84
EXP: 30 點
金幣: 31 個
好友: 0
註冊時間: 2009-11-3

8樓

發表於 2009-12-10 18:56:19 |只看該作者

唔好睇GA....!!!

已有 1 人評分	EXP	金幣	收起理由
abg4b10	-5	-5	推舊帖

總評分: EXP -5 金幣 -5 查看全部評分

舉報

我最型

四級霸王會員

Rank: 4

帖子: 485
EXP: 527 點
金幣: 60 個
好友: 0
註冊時間: 2009-8-30

9樓

發表於 2009-12-12 16:33:12 |只看該作者

森美果套？＿？

A 字膊 /shocking/_____\

舉報

alex19991111

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 19
EXP: 18 點
金幣: 19 個
好友: 0
註冊時間: 2009-12-23

10樓

發表於 2009-12-24 09:43:44 |只看該作者

好ON8+1:em800_105:

舉報

siU妍

六級天王會員

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1485
EXP: 2309 點
金幣: 270 個
好友: 6
註冊時間: 2009-7-18

11樓

發表於 2009-12-26 17:20:24 |只看該作者

謝謝大大的分享! i think hk is bad...

舉報

小淫牛

六級天王會員

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 3589
EXP: 3207 點
金幣: 2697 個
好友: 0
註冊時間: 2008-9-20

12樓

發表於 2010-1-8 07:44:32 |只看該作者

含意系5同D,日本所用既名詞系會有D令人覺得佢地既野系好貴,而且珍奇:em800_11:

舉報

chergy007

一級新手會員

Rank: 1

帖子: 45
EXP: 6 點
金幣: 6 個
好友: 0
註冊時間: 2009-5-26

13樓

發表於 2010-1-16 20:31:29 |只看該作者

都5好笑的;P

已有 1 人評分	EXP	金幣	收起理由
abg4b10	-5	-5	推舊帖

總評分: EXP -5 金幣 -5 查看全部評分

舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			快速註冊

千奇百趣 [複製鏈接]

瀏覽過的版塊

遊戲狂熱勳章

試帖勳章

發帖王勳章

儲蓄勳章

在線勳章

用戶勳章

瑪瑙石勳章