好書試閱﹕學習古典詞彙成語 了解中國傳統文化

兔兔

好書試閱﹕學習古典詞彙成語 了解中國傳統文化
(明報)1月19日 星期一 05:05

【明報專訊】不知是受到潮流影響，還是本地的中文水平江河日下，
日常我們大都只聽到「勁」、「超」、「口感」諸如此類的副詞及形容詞。難道沒有別的詞語可用了嗎？

人們常把廉潔奉公、不謀私利的人說成是一塵不染。
這原是佛家語。佛家把色、聲、香、味、觸、法（法作為意識的境界，範圍最廣，包括人的一切認識對象）稱為六塵，
把眼、耳、鼻、舌、身、意稱為六根，六塵產生於六根，因而把六根清淨說成一塵不染，
也就是不為塵世物慾所牽累的意思；後來則借指人的品質純潔，絲毫沒有沾染上歪風邪氣。

歷史上有關居官清廉的典故很多，下面介紹一些習見常用的。

臣門有市，臣心如水，是西漢大臣鄭崇對哀帝表明心迹的話。前一句是說家裏車馬盈門，
前來請託的人很多，像是集市一樣熱鬧；後一句是說自己清廉不貪，心地像水一樣的潔白。
見《漢書．鄭崇傳》。

羊續懸魚，是說東漢時南陽太守羊續生活儉樸，他的下屬送來生魚，他收下後把魚懸在庭前，不烹也不食，
下次再有人送來他就拿出上次所懸的魚給來人看，從此就再也沒人來送魚了。
見《後漢書．羊續傳》。

一錢太守，是說東漢時會稽太守劉寵很有政績，後來他將要內遷為大臣，
山陰縣有五六位老人遠道前來為他送行，每人各贈百錢，但他只受每人一大錢，人稱一錢太守。
《後漢書．劉寵傳》。

一琴一鶴，是說宋代趙抃入蜀為官，隨身只帶一琴一鶴。
神宗讚揚他說﹕「聞卿匹馬入蜀，以一琴一鶴自隨，為政簡易，亦稱是乎？」意思是希望他為政簡易，
一如他行裝的簡單。
見《宋史、趙抃傳》。

清風兩袖，也寫作兩袖清風，是說明代抗擊瓦剌入侵的名臣于謙，早年做兵部侍郎時巡視河南，
回京沒有攜帶任何禮物，人們傳誦他的一首詩說﹕「絹帕麻菇與線香，本質民用反為殃，
清風兩袖朝天去，免得閭閻話短長。」
見都穆《都公譚纂》。後以清風兩袖形容為官廉潔，囊空如洗。

節錄自《中國文化背景八千詞》〈品德 才能——「可以取，可以無取，取傷廉」〉

兔兔

書名：《中國文化背景八千詞》
(明報)1月19日 星期一 05:05

【明報專訊】作者：吾三省

出版：商務印書館

簡介﹕全作者挑選了八千個古代漢語實用詞彙，並按照天文時令、倫理、生活、品格才能、性情交際等分為16類。

作者把八千個詞彙的意義為引線，以短篇文章交代這些詞的來龍去脈，使讀者學習文言詞語的同時，也學懂中國傳統文化知識。