[星島] 奧巴馬感恩節特赦一隻火雞

lamxdxd

2009-11-26 (13:41)  



上台執政10個月的美國總統奧巴馬，第一次頒布感恩節特赦令，獲得特赦免死的是一隻名叫「勇氣」的20公斤（45磅）重火雞。白宮廚師本來要把牠宰掉，為奧巴馬一家炮製一頓美味的感恩節晚餐，但在兩名女兒瑪利亞和薩莎懇求下，奧巴馬大發慈悲，把「勇氣」放生，讓牠到加州迪士尼樂園頤養天年。

　　「勇氣」只有20周大，來自北卡羅來納州的普林斯頓。奧巴馬按照歷年的感恩節傳統，周三早上與家人在白宮內出席一項特赦火雞的儀式。他向到場的嘉賓說：「有某些日子提醒我為甚麼會出任總統這個職位，也在某些時刻，例如現在，讓我宣布特赦火雞，把牠送往迪士尼樂園。」

　　他說：「我本來也準備把牠吃掉，但我今天很高興宣布，在瑪利亞和薩莎干預下，『勇氣』得以逃過這個可怕的命運。」

　　「勇氣」會被安排乘坐飛機前往加州迪士尼樂園，平靜地享受餘生，並會於周四在樂園舉行的感恩節大巡遊活動中亮相。